Есперанца Спалдинг записа песен с бразилски артисти в подкрепа на правата на коренните жители и в защита на Амазонската екваториална гора

Есперанца Спалдинг записа песен с бразилски артисти в подкрепа на правата на коренните жители и в защита на Амазонската екваториална гора

Não Ao Marco Temporal („Не на времевата рамка“) е призив за отхвърляне на законодателство, което ще ограничи възможностите на коренните жители да си върнат изгубени територии

Есперанца Спалдинг зае позиция в подкрепа на правата на коренните жители на Бразилия върху земите, които те са обитавали преди колонизацията. Това действие има и екологични последствия в опазването на Амазонската екваториална гора. Тя записа песен с бразилски артисти в навечерието на ключови гласувания във Върховния съд и Сената на Бразилия. Поводът е опитът за въвеждане на т. нар. Времева рамка, която определя като земи на коренното население тези, които доказано са обитавани от него към датата на приемането на конституцията през 1988 г. Основният закон на Бразилия дава право на коренните жители да докажат владеенето на територии, за да бъдат те признати като техни. Новото законодателство обаче отнася периода към време, когато са дали отражение политиките и действията за дислокация на коренните жители. Според тях времевата рамка трябва да се отнася към 1500 г., когато започва колонизацията. Законодателството бе прието от Камарата на представителите и бе гласувано в Сената с 43 гласа „за“ срещу 21 „против“ в деня, в който трябваше да се произнесе Върховният съд. А той отхвърли текстовете като проитвоконституционни с мнозинство от девет на два гласа. Президентът Лула да Силва отдавна заяви позиция, че ще наложи вето. Признаването на правата на коренните жители върху техните земи от времето преди колонизацията се разглежда и като ключова стъпка за опазването на природата – Амазонската джунгла съхранява 80 процента от биоразнообразието на планетата. В момента по текстовете на конституцията в процес на обявяване за земи на коренните жители са близо 300 територии.

„Като човек, който е дълбоко благодарен на земята и хората на Бразилия и ги уважава, който се е вдъхновявал и образовал от музиката, родена там, не можех да стоя и да наблюдавам безучастно как вотът наближава и да не добавя своя глас към хора на общностите, които неуморно пледират да се спре това посегателство върху земята, коренните жители и чувствителните територии.“ – казва Есперанца Спалдинг, представяйки Não Ao Marco Temporal („Не на Времевата рамка“).

Песента е записана в Рио де Жанейро от музиканти, обединили таланта и енергията си в призив към партиите да гласуват против новото законодателство. „Създадохме тази песен с надеждата, че енергията и посланието ѝ ще допринесат към усилията да убедят съдълищата и Конгреса да отхвърлят предложението за Времева рамка. Ние не сме на фронтовата линия на тази битка, но сме солидарни с водещите я и се молим за техния успех. Надяваме се, че тази музика ще даде подкрепа, още по-голяма видимост и заряд на усилията на коренните общности в цяла Бразилия, както и на свещената и застрашена Амазония.“ – пише Есперанца Спалдинг в обръщението си към аудиторията.

Тя е копродуцент на песента, автор на музиката и текста и основен вокал, като пее и в групата на беквокалите, в която е още и Мария Гаду. Não Ao Marco Temporal разобличава тезите зад новото законодателство като „убийство в името на прогреса и изнасилване в името на законността“.

Ключови думи: