След семейната криза – завръщане към близостта: Барбра Страйсенд пее с Хю Джакман Any Moment Now в албума Encore: Movie Partners Sing Broadway

След семейната криза – завръщане към близостта: Барбра Страйсенд пее с Хю Джакман Any Moment Now в албума Encore: Movie Partners Sing Broadway

Пореден ден, в който тя се завръща късно от работа, тъй като срещите са продължили до безкрай. Той е претръпнал, безразличен – казва, че няма нищо против. Вече се е навечерял, тъй като тя не му е позвънила, че ще закъснее… А тя е забравила. Но се сеща: „Как върви писането на сценария?“ „А, добре.“ – отговаря той, защото въпросът е зададен като фалшива проява на интерес. Следва незаинтересованото: „Е, хубаво.“ Чуват се бучките лед в чашата с питие. Иначе в стаята цари тягостна тишина. Мъчително е – те нямат какво да си кажат, не се чувстват един друг, дори не се забелязват. Налага се тя да му обърне внимание: „Имам нова прическа. Харесва ли ти?“ „Да, момент, че тъкмо пиша нещо.“ Явно и тази вечер двамата ще са в една къща, но няма да се чувстват като в един дом. „Качвам се горе.“ Скандалът е съвсем наблизо: „Хайде да не…“ – започва той. „Какво?“ – подканва го тя към спор за взривяване на напрежението. „Нищо, след малко идвам.“ – примирява се той с липсата на смисъл в търсенето на решение.

Тези диалози изпълват с подтискащото усещане за момента, когато двама души са заедно, но отдавна не се чувстват свързани. Това е интродукцията към песента Any Moment Now, която Барбра Страйсенд изпълнява с Хю Джакман в новия си албум Encore: Movie Partners Sing Broadway („Бис: партньори от киното пеят песни от „Бродуей“). „Всеки момент той ще ме забележи, ще открие пърхащото ми красиво сърце, ще поиска наистина да сме заедно… Всеки момент ще започнем да следваме сърцата си…“ А защо не и скандал между двете солови партии – взаимни обвинения звучат вместо думи на любов: за постоянните закъснения, за непрестанното пиене, за изстиналата като самите тях вечеря. „Всеки момент тя ще ме забележи, ще сподели интереса ми към моите момчешки занимания... Всеки момент с нея ще полетим, за да изпълним дома си с любов и смях…“ Песента, разбира се, като в щастлив филм събира двамата на финала. „Обещай ми, че ще поговорим за това.“ „Добре.“ Той е сигурен в желанието си и търси потвърждение, че това наистина ще се случи: „Кога?“

Any Moment Now е първата песен, която Барбра Страйсенд е избрала за този албум с хитове от Бродуей, които изпълнява с партньори от киното. „Като актриса обичам да пея песни, в които има драматургично действие.“ – обяснява Барбра, съчетаваща толкова много таланти в себе си, най-вече – да трогва милионите си почитатели. Сред тях са Хю Джакман и съпругата му: „Когато прочетох мейла, повиках съпругата си – най-горещият почитател на Барбра: „Прочети това!“ – й казах. Тя се разкрещя от радост и вълнение! А аз просто продължавах да не мога да повярвам как е възможно това да се случи!“ – разказва Хю Джакман. За Барбра той е бил първият и единствен избор за партньор в изпълнението на тази песен.

Олицетворения на силните характери на „Бродуей“ и на киноекрана, Барбра Страйсенд и Хю Джакман изграждат сюжета на истинска история за отчуждението и стъпките към желано сближаване. История, която е истина за толкова много двойки в разсейващите ни от основното в живота ангажименти в ежедневието… „Когато започнах подготовката, се концентрирах върху нотите, върху интонацията. После оставих всичко това настрана, защото знаех, че единственото, което Барбра търси, е истинността.“ – разказва Хю Джакман за своята част от подготовката на песента. За слушателите е ясно, че той е успял, а Барбра оценява присъствието му по най-високите критерии на своя професионализъм: „Когато слушам гласа на Хю, чувам нотите истина – и това е абсолютно трогателно!“

Any Moment Now е от мюзикъла Smile, музиката в който е написана от приятеля на Барбра Марвин Хамлиш, а текстът е на Керълин Лий. Това е вторият сингъл от предстоящия да излезе на 26 август от Columbia (Sony/„Вирджиния рекърдс“) албум Encore: Movie Partners Sing Broadway. От него вече чухме дуета с Ан Хатауей и Дейзи Ридли At the Ballet, а с кратки клипчета вокалистката представи също и съвместното изпълнение с Джейми Фокс на Climb Ev`ry Mountain и виртуалния дует с Антъни Нюли Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)?. В албума предстои да чуем още партньорствата с Алек Болдуин (The Best Thing That Ever Has Happened), Антонио Бандерас (Take Me To The World), Сет Макфарлън (Pure Imagination), Мелиса Маккарти (Anything You Can Do), Крис Пайн (I’ll Be Seeing You / I’ve Grown Accustomed To Your Face) и Патрик Уилсън (Loving You). Днес Барбра започва своето концертно турне по представянето на албума – откриването ще бъде в престижния „Стейпълс център“ в Лос Анджелис.