В последните часове на 2015 г. от нашия свят си отиде Натали Коул. Продължителка на наследството на баща си Нат Кинг Коул, присъствала в музиката шест десетилетия, певицата издъхна на 65-годишна възраст. Смъртта й е настъпила в болница, където тя се е лекувала за усложнение от редица заболявания, от които страдаше през последните години. В края на миналото хилядолетие Натали Коул се бореше със зависимостите си към алкохола и наркотиците, а през май 2009 г. претърпя операция по присаждане на бъбрек заради поражения, които й нанесе хепатита. Тогава изричното желание на семейството на донора бе органът да се предостави на нея, ако тя е подходяща приемник. На следващия ден почина по-голямата й сестра Керъл „Куки“ Коул, а брат им Нат Кели Коул – през 1995 г.
„С много смелост Натали води тежка битка и почина така, както живя – достойна, силна, почтена. Тя ще остане НЕЗАБРАВИМА в нашите сърца.“ – написаха в изявлението си синът й Робърт Янси и сестрите й Тимолин и Кейси Коул. Така те подчертаха един от най-блестящите моменти в кариерата й – създаването през 1991 г. на виртуален дует с баща й по песента Unforgettable – начинание, чийто успех повтори още няколко пъти по време на кариерата си, както и на хиляди концерти по целия свят, включително и в София. Албумът Unforgettable... With Love се продаде в над 14 милиона екземпляра и с него тя спечели 6 награди „Грами“.
Живко Петров почете Натали Коул със снимка във фейсбук от концерта в София
Вдъхновена от баща си, Натали Коул изпява първата си песен с него, когато е на 5 години. От 11-годишна възраст е постоянно на сцената с Нат и е на 15 год., когато той умира през 1965 г. Самостоятелния си дебют прави 10 години по-късно с аренби албума Inseparable, който й донесе две награди „Грами“ от общо деветте през кариерата й. През годините Натали Коул се разви в посока на класическия джаз и още няколко пъти отдаде почит към баща си, включително с последния си албум – излезлия през 2013 г. Natalie Cole En Espanol. С него тя направи паралел с испаноезичния албум на Нат Кинг Коул от 1958 г.
Светът на музиката реагира на тъжната вест със спомени и посвещения на музиканти в социалните мрежи:
„Тъгувам при вестта за смъртта на Натали Коул, тъй като ни свързваше приятелство – както с нея, така и с баща й Нат, а и с цялото семейство. Натали бе изключителна джаз певица и за мен беше чест няколко пъти да записвам и да пея на живо с нея. Тя бе прекрасен и щедър човек – и много ще липсва.“
Тони Бенет
„Още при първата ни среща ме прегърна като стар приятел. Почивай в мир, приятелко!“
Грегъри Портър
В интервю за „Билборд“ певицата Лейла Хатауей си спомня как по време на записите на нейния дебютен албум продуцентът Андре Фишър – по онова време съпруг на Натали Коул, е поискал почивка, за да извика певица, която да изпее високите бек вокали. „Нямах думи – суперзвезда в моя албум! Натали изглеждаше свежо, с тениска и дънки, точно като мен. Естествена и уверена, да не говорим, че по онова време тя вече бе легендарна. Някой като нея да отдели време, за да помогне на млад артист – това просто ме изуми!“ – разказва Лейла, сама тя дъщеря на голям творец – Дони Хатауей. „Рядко ми се е случвало хората да не ме попитат дали няма да запиша дует с баща си, също като Натали. Тя остави такава хубава следа! Натали бе олицетворение на класата и благородството. Истинска дъщеря на соул музиката!“
„Сърцето ми се изпълни с мъка, когато научих, че е починала Натали Коул. Знаем какъв невероятен вокалист бе тя. С музиката й отрасна цяло поколение – и почти няма човек на света, който да не я познава. Но нас ни свързваше и нещо друго. Макар професионалните ни пътища да са различни, израснахме дъщери на бащи със стабилно и характерно наследство. Всеки от тях бе майстор в своята област. Легенди. Баща ми боготвореше баща й и през цялата си кариера бе воден от уроците, научени от него – и музикални, и житейски. През цялото ми детство баща ми ми пускаше албумите на Нат и ми обясняваше защо това, което той прави, е повече от блестящо.
Натали бе винаги мила, щедра и отворена към мен. Ценя всеки съвет, който ми даде. Уверявам ви, че тя дори не знаеше колко много нейните напътствия и добри думи ме поведоха по пътя ми в света. Дори когато се чувствах под натиск, тя ме уверяваше, че аз съм в центъра на своя живот. Да, винаги ще бъда дъщерята на Оскар Питърсън, както тя винаги бе дъщерята на Нат Кинг Коул, но тя пое съдбата си в собствените си ръце и следваше своя личен път. Старая се да правя същото.
Натали, ще ни липсваш! Благодаря за всичко, което ни даде! Надявам се сега да си намерила покой. Продължавай да пееш!“
Селийн Питърсън
„Почивай в мир, скъпа! Благодарен съм, че няколко пъти се смях, говорих и пях с нея. Тя бе наша обична сестра. Тя беше истинска! Обичам я и ще ми липсва.“
Филип Бейли
„Изпитвам силна болка. Когато обичаше, обичаше дълбоко.“
Ледиси
„Бях благословена с огромната радост да работя с Натали Коул. Толкова ни беше приятно да пеем заедно!
Нейната прекрасна духовна щедрост ще е винаги в сърцето ми. Щастлива съм, че съм я почувствала. Това се случва толкова рядко.
Натали ще ни липсва. Нейната смърт е голяма загуба за всички, които познаваха и обичаха нейната музика. Тя бе истинска и цял живот съм й се възхищавала като на жена, която наистина познаваше музиката и живота.“
Даяна Крол
„Сърцето ми е изпълнено с мъка от загубата на приятелката ми от дълги години – великата Натали Коул. Нейният дух, красота и талант много ще липсват. Лека нощ, сестро!“
Шака Кан
„Благодаря за мъдростта, любовта и приятелството, които ми даде.“
Рубен Стъдард
„Незабравима Натали Коул, полети високо!“
Даян Рийвз
„С покруса в сърцето и сълзи в очите си съобщавам това – моята приятелка, великата Натали Коул, си отиде от нашия свят.“
Крисчън Макбрайд
„Почивай в мир, Натали Коул! Един от най-великите, добри и талантливи хора, които познавам. Благодаря за всичко, което ни даде!“
Ренди Джексън
„НАИСТИНА я обичах. Тя ВИНАГИ бе толкова мила, забавна и насърчаваща. Не мога да повярвам, че си отиде.“
Индия.Ари
„Моля се и изказвам своите съболезнования към всички, които обичаха приятелката ми Натали Коул. Тя много ще ни липсва, но светлината й винаги ще грее!“
Пати Лабел
„Натали Коул… Глас от Рая бе повикан у дома.“
Шер
„Тъжа. В последните часове на изминалата година ни напусна Натали Коул – едно от най-силните ми вдъхновения да пея и обичам джаз.“
Марина Драгомирецкая
